クローバーが元気な芽を出して
春の訪れを感じています。
Clover sprouts cheerfully I feel the arrival of spring.
ももちゃんがしばらく更新していなかったので
心配してくださった方もいたかもしれません。
Momo-chan hasn’t updated for a while,
so some people may have been worried.
ももちゃんは夏と冬のオリンピックに触発され、
特に４回転ジャンプのトルソワちゃんに憧れて
ジャンプの練習をしていました。
Momo-chan was inspired by the summer and winter Olympics.
Especially longing for Trusova-chan, who jumps four-turn jump,
I was practicing jumping.
まだまだ４回転には届かないけど、
ジャンプが上手になるといいなー！
I still don’t reach 4-turn jump, though,
I hope I can jump well!