It's around this time that I'm planting spring seeds, while it was a spring storm on weekends for three consecutive weeks until the week before last. I gave them water every day for about two weeks and finally nasturtium, artichoke, nasturtium, fennel germinated, though, the spring storm made them fluffy ...
春まきの種をせっせと植える今日この頃ですが、
先々週まで３週連続、週末は春の嵐でした。
二週間くらい毎日お水をあげてやっと発芽した
ナスタチウム、アーティチョーク、モルセラ、フェンネルが
春の嵐でフニャフニャになってしまいました・・・（涙）
I put them deep under the eaves
so I was relieved, but it was bad.
The photo is the artichoke after the storm.
It seemed to be the strongest compared to other buds, though,
it died after this ⌒ (.> O <) ⌒
The other herbs managed to survive, so
I thought that herbs are strong after all!
軒の下の深いところに入れていたので
大丈夫だと油断したのがいけなかったです。
写真は嵐の後のアーティチョーク。
他の芽に比べて一番強そうでしたが、
この後枯れてしまいました⌒(｡>o<)⌒
他のハーブは何とか生き残ったので、
ハーブってやっぱり強いなあと思いました！
It seems that it will be a spring storm today as well. I need to be careful not to sprout important buds! !!
今日もこれから春の嵐だそうです。
大事な芽がやられないように気をつけなければ！！
Even so, isn't the spring storm too intense these days?
それにしても最近春の嵐が激しすぎやしませんかね・・・。